As we navigate 2024, our commitment to the well-being of our community and environment has never been stronger. From enhancing housing conditions and tenant rights to safeguarding our natural surroundings, both our Executive Director and Board President share important updates on the strides we’ve made and the initiatives ahead. Together, we are building a healthier, more sustainable future for all.

Message from the Executive Director
Natalie R. Herendeen

As we enter the hottest time of the year, I hope this message finds everyone well. Please remember to stay safe and be mindful of the fire season, which can significantly impact farmworkers and those who work outdoors. Avoid using illegal fireworks and act responsibly toward our homes and the environment.

At CCA, we are dedicated to improving housing conditions for residents and community members. However, let’s not forget that our environment includes nature. Being cautious and mindful of our entire environment is vital to our health and well-being.

We are actively pursuing grants to support environmental initiatives. Monterey County is a beautiful place, surrounded by forests, lush hills, agricultural lands, and the stunning Monterey Bay with its protected kelp forest. Protecting this area and supporting our hardworking farmworkers who help feed America is crucial. Safeguarding our environment is essential for future generations.

CCA is also invested in parks and recreation. We are excited to be involved with the Big Sur Land Trust and Ensen Community Park, formerly known as Carr-Lake Park. Mental health is connected to nature, which is vital to our well-being. The community park will be an open space for everyone to enjoy.

By protecting our environment and enhancing our parks, we support the health and well-being of our entire community. CCA is increasingly focused on climate change, and 2024 is expected to be the hottest year on record. Let’s work together to protect our environment and community.

A Message from Our Board President
CESAR LARA

A medida que nos acercamos a 2024, nuestro compromiso con el bienestar de nuestra comunidad y nuestro medio ambiente es más firme que nunca. Desde mejorar las condiciones de vivienda y los derechos de los inquilinos hasta salvaguardar nuestro entorno natural, tanto nuestro Director Ejecutivo como el Presidente de la Junta Directiva comparten importantes actualizaciones sobre los avances que hemos logrado y las iniciativas que tenemos por delante. Juntos estamos construyendo un futuro más sano y sostenible para todos.

Mensaje del director ejecutivo:

Natalie R. Herendeen

Al entrar en la época más calurosa del año, espero que este mensaje los encuentre bien. Por favor, recuerden mantenerse seguros y ser conscientes de la temporada de incendios, que puede afectar significativamente a los trabajadores agrícolas y a aquellos que trabajan al aire libre. Eviten usar fuegos artificiales ilegales y actúen de manera responsable hacia nuestros hogares y el medio ambiente.

En CCA, estamos dedicados a mejorar las condiciones de vivienda para los residentes y miembros de la comunidad. Sin embargo, no olvidemos que nuestro entorno incluye la naturaleza. Ser cautelosos y conscientes de nuestro entorno es vital para nuestra salud y bienestar.

Estamos buscando activamente subvenciones para apoyar iniciativas ambientales. El condado de Monterey es un lugar hermoso, rodeado de bosques, colinas exuberantes, tierras agrícolas y la impresionante Bahía de Monterey con su bosque de algas marinas protegido. Es crucial proteger esta área y apoyar a nuestros trabajadores agrícolas, quienes ayudan a alimentar a América. Salvaguardar nuestro entorno es esencial para las futuras generaciones.

CCA también está comprometido con los parques y la recreación. Estamos emocionados de estar involucrados con el Big Sur Land Trust y el Ensen Community Park, anteriormente conocido como Carr-Lake Park. La salud mental está conectada con la naturaleza, lo cual es vital para nuestro bienestar. El parque comunitario será un espacio abierto para que todos disfruten.

Al proteger nuestro entorno y mejorar nuestros parques, apoyamos la salud y el bienestar de toda nuestra comunidad. CCA está cada vez más enfocado en el cambio climático, y se espera que 2024 sea el año más caluroso registrado. Trabajemos juntos para proteger nuestro entorno y comunidad.

un mensaje de nuestro presidente de la junta

CESAR LARA

En 2024, hemos logrado avances significativos en la mejora de las condiciones de vivienda para los trabajadores agrícolas y las familias de bajos ingresos. Nuestro trabajo en la Ordenanza de Estabilización de Rentas ha tenido un impacto particular, asegurando prácticas de alquiler justas y los derechos de los inquilinos.

A través de talleres y reuniones comunitarias, hemos fortalecido nuestros lazos con los residentes locales, enfocándonos en sus necesidades y desarrollando soluciones efectivas para la estabilidad y la dignidad.

De cara al futuro, estamos emocionados de expandir nuestros programas de apoyo y lanzar nuevas iniciativas para abordar el cambio climático, gracias a las subvenciones de nuestras organizaciones aliadas.

Su apoyo y participación son invaluables. Únase a nosotros en nuestras próximas actividades y sea parte del cambio que estamos impulsando.